AGENDA DE L’ANNEE « 2027, ANNEE LOUIS NOTARI » Le 19/05/2025

L’année 2027 sera marquée par le centenaire d’A Legenda de Santa Devota de Louis Notari (1879-1961), œuvre considérée comme fondatrice de la littérature monégasque.

Pour commémorer cet anniversaire, l’Académie a mis plusieurs événements à son calendrier sur les trois années à venir : un élargissement de sa ligne éditoriale avec la création d’une nouvelle « Collection Louis Notari » regroupant ses œuvres inédites ou épuisées, une exposition Louis Notari, enfin en 2027 un colloque consacré à cet auteur. A legenda de Santa Devota a été réimprimée en 2014.

La  nouvelle « Collection Louis Notari » s’ouvre avec l’édition d’un manuscrit inédit de Notari, U libru d’i aujeli, édition dotée de notes et commentaires linguistiques par Stefano Lusito, membre de l’Académie. Cette édition est précédée d’un essai sur l’œuvre de Louis Notari par Bernard Notari, son petit-fils.

La collection s’enrichira progressivement jusqu’en 2027 de la réimpression anastatique des trois pièces de théâtre de Notari  publiées de 1932 à 1937. Les Bülüghe munegasche (1941), recueil de poésies, fermeront cette collection. Les Actes du colloque 2027 Louis Notari seront une nouvelle occasion de publier quelques autres inédits de cet auteur. La collection permettra de mettre à la disposition des chercheurs linguistes une très grande partie de l’œuvre de Louis Notari et, pour une plus large diffusion, les rééditions seront mises en ligne sur le site de l’Académie.