Exposition documentaire « Il genovese fra Ottocento e Novecento: dizionari, grammatiche e studi » Le 14/11/2025

Du 21 novembre 2025 au 23 janvier 2026, se tiendra à Gênes, au siège des archives historiques de la ville (Archivio Storico del Comune di Genova), l’exposition documentaire « Il genovese fra Ottocento e Novecento: dizionari, grammatiche e studi ». Cette initiative, organisée par Vittorio Laura et Stefano Lusito sous la supervision scientifique de ce dernier, s’inscrit dans le cadre d’une série d’initiatives organisées cette année par la municipalité de Gênes pour célébrer l’histoire de la ville au XIXe siècle (« Genova e l’Ottocento »).

L’exposition vise à présenter au visiteur un aperçu critique du large éventail d’œuvres rédigées dans le sillage de l’effervescence qui toucha le patrimoine linguistique génois et ligure tout au long du XIXe siècle, jusqu’aux premières décennies du siècle suivant. Outre les principaux représentants de la lexicographie historique et du courant d’étude sur la langue locale, l’exposition présente des œuvres manuscrites encore peu ou pas connues, notamment le grand dictionnaire rédigé entre 1825 et 1831 par Cristoforo Filippi (1775-1835), un répertoire lexicographique compilé autour de 1868 par le capucin Serafino Carminati (1825-1875) et la grammaire rédigée par Angelico Federico Gazzo (1845-1926), achevée vers 1920.

L’initiative sera accompagnée de présentations, de visites guidées et de conférences. Le catalogue de l’exposition sera publié par la maison d’édition universitaire « Edizioni dell’Orso ».